Legal
Professional services are a requirement when it comes to legal translations and interpretations.
A case can go many ways. From a simple traffic stop to human trafficking, we have the stomach and experience to handle any case.
We perform legal translations and interpretations in the following areas…
- Marriage and divorce decrees
- Subpoenas
- Depositions
- Immigration paperwork
- Interrogations
- Interviews
- Notary
- TIII
- Appellations
- Titling
- Licensing
- Transcripts (video, audio, recording)
- Court interpretations
- Attorney client privileged meetings
- Psychological counseling sessions
- Child services
- Social security paperwork
- Contracts
- Workman’s compensation
- FEMA
- Government documents
- Laws / bills
- Special circumstance cases (battered women, abuse and neglect, child abuse and neglect, drug cases, child pornography, human trafficking)
- Gang slang
- And more!
We provide free estimates. Let us know how we can help you!
What Previous Clients Are Saying
I asked Ricardo to help me translate a document to Spanish. Ricardo is a thorough professional. He sent me the translated document in a word file before the time he promised and asked me if I had any questions. He is really diligent and has attention to details. Given a chance, I will like to work again with him!
Richard has a great attitude with anyone who he comes into contact with! He demonstrates professionalism and goes above and beyond for his clients. I would highly recommend Richard and his services!
This is one of the best Veteran owned companies you can work with. They are here to help all people in need. Call on them for all your translations needs
Speedy work. Even went above and beyond to answer some questions about the translation after it was completed. Thanks!
Literally the best Spanish translator that I have ever used. Richard is very professional, yet caring and compassionate about the clients. He has been a tremendous asset to our community and organization in the last year. He is always on call and always willing to be available for us as an organization as well as the clients. I give him and his company my highest recommendation.
Rick was extremely responsive and professional! I confident in Language Ninja Solutions (Aviles Translations LLC) ability to speak directly with my clients and represent me well, in addition to correctly translating the conversation(s). Fast, courteous, effective and professional!